La lectura es una poderosa herramienta para los estudiantes de inglés. No sólo mejora el vocabulario y la comprensión, sino que también aporta valiosos conocimientos sobre cultura y narrativa. Tanto si eres un principiante como un estudiante avanzado de inglés, hay un libro para ti. Es por eso que hoy traemos para ti nuestras recomendaciones de lectura según tu nivel de inglés, para ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas mientras disfrutas de la buena literatura.
¡No te olvides de ver nuestros 10 consejos para mejorar la comprensión lectora en inglés!
Nivel A1 (Principiante)
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? escrito por Bill Martin Jr. and Eric Carle
“Brown bear, brown bear, what do you see? I see a red bird looking at me.”
“Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves? Veo un pájaro rojo que me mira.”
Un encantador libro infantil con frases repetitivas y coloridas ilustraciones, perfecto para principiantes.
The Very Hungry Caterpillar escrito por Eric Carle
“On Sunday, he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie…”
“El domingo, se comió un trozo de tarta de chocolate, un cono de helado, un pepinillo, una lonja de queso suizo, una lonja de salami, una paleta, un trozo de tarta de cerezas…”
Este clásico introduce el vocabulario básico y los números en una atractiva historia sobre el viaje de una oruga hambrienta hasta convertirse en mariposa.
Goodnight Moon escrito por Margaret Wise Brown
“Goodnight stars, goodnight air, goodnight noises everywhere.”
“Buenas noches estrellas, buenas noches aire, buenas noches ruidos por todas partes.”
Un cuento para irse a dormir con un lenguaje sencillo y un ritmo relajante, perfecto para los más pequeños.
Nivel A2 (Elemental)
Charlotte’s Web escrito por E.B. White
“Wilbur didn’t want food, he wanted love. He wanted a friend—someone who would play with him.”
“Wilbur no quería comida, quería amor. Quería un amigo, alguien que jugara con él.”
Únete al cerdo Wilbur y a la araña Charlotte en esta conmovedora historia de amistad y bondad.
Matilda escrito por Roald Dahl
“So Matilda’s strong young mind continued to grow, nurtured by the voices of all those authors who had sent their books out into the world like ships on the sea.”
“Así siguió creciendo la joven y fuerte mente de Matilda, alimentada por las voces de todos aquellos autores que habían enviado sus libros al mundo como barcos en el mar.”
Matilda es una niña brillante con poderes extraordinarios en esta fantasiosa historia de Roald Dahl.
The Secret Garden escrito por Frances Hodgson Burnett
“At first people refuse to believe that a strange new thing can be done, then they begin to hope it can be done, then they see it can be done—then it is done and all the world wonders why it was not done centuries ago.”
“Al principio la gente se niega a creer que se pueda hacer algo nuevo y extraño, luego empiezan a tener esperanzas de que se pueda hacer, luego ven que se puede hacer… luego se hace y todo el mundo se pregunta por qué no se hizo hace siglos.”
Sigue el viaje de Mary Lennox mientras descubre la magia de un jardín escondido y el poder de la amistad.
Nivel B1 (Intermedio)
The Catcher in the Rye escrito por J.D. Salinger
“Certain things they should stay the way they are. You ought to be able to stick them in one of those big glass cases and just leave them alone.”
“Ciertas cosas deberían quedarse como están. Deberías poder meterlas en una de esas grandes vitrinas y dejarlas en paz.”
Sigue las aventuras de Holden Caulfield mientras se enfrenta a los retos de la adolescencia en esta emblemática novela.
The Great Gatsby escrito por F. Scott Fitzgerald
“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.”
“Así avanzamos, botes contra la corriente, arrastrados sin cesar hacia el pasado.“
Experimenta el glamour y la tragedia de la Jazz Age de los años veinte en esta novela clásica.
Little Women escrito por Louisa May Alcott
“I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.”
“No le temo a las tormentas, porque estoy aprendiendo a navegar mi barco.“
Únete a las hermanas March en su travesía por las alegrías y los retos de crecer durante la época de la Guerra Civil.
Nivel B2 (Intermedio Superior)
To Kill a Mockingbird escrito por Harper Lee
“You never really understand a person until you consider things from his point of view… until you climb into his skin and walk around in it.”
Nunca entiendes realmente a una persona hasta que consideras las cosas desde su punto de vista… hasta que te metes en su piel y caminas con ella.”
Sumérgete en el Sur profundo y explora temas de injusticia racial y crecimiento moral en esta novela atemporal.
1984 escrito por George Orwell
“War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.”
“La guerra es la paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es la fuerza.”
La obra maestra distópica de George Orwell profundiza en temas como el totalitarismo, la vigilancia y la individualidad.
Animal Farm escrito por George Orwell
“All animals are equal, but some animals are more equal than others.”
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.”
Una poderosa alegoría sobre la corrupción política y las consecuencias del poder absoluto.
Nivel C1 (Avanzado)
Pride and Prejudice escrito por Jane Austen
“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.”
“Es una verdad universalmente reconocida, que un hombre soltero en posesión de una buena fortuna, debe estar en necesidad de una esposa.”
El clásico de Jane Austen explora el amor, las clases sociales y la sociedad en la Inglaterra del siglo XIX.
Brave New World escrito por Aldous Huxley
“But I don’t want comfort. I want God, I want poetry, I want real danger, I want freedom, I want goodness. I want sin.”
“Pero yo no quiero comodidad. Quiero a Dios, quiero poesía, quiero peligro real, quiero libertad, quiero bondad. Quiero pecado.”
La visión distópica de Aldous Huxley cuestiona el precio del avance tecnológico y el coste del conformismo.
The Picture of Dorian Gray escrito por Oscar Wilde
“There is no such thing as a good influence, Mr. Gray. All influence is immoral—immoral from the scientific point of view.”
“No existen las buenas influencias, señor Gray. Toda influencia es inmoral, inmoral desde el punto de vista científico.”
La obra maestra de Oscar Wilde ahonda en las consecuencias de la vanidad, la decadencia y la corrupción moral.
Conclusión
Estas recomendaciones ofrecen una amplia gama de material de lectura adecuado para alumnos con distintos niveles de dominio del inglés. Leer con regularidad puede mejorar en gran medida tus habilidades lingüísticas al tiempo que te sumerge en historias e ideas cautivadoras. Así que, elige un libro que se adapte a tu nivel e intereses y embárcate en un viaje literario para mejorar tu inglés. ¡Feliz lectura!
