Aprender inglés puede ser todo un reto, especialmente cuando se trata de dominar los phrasal verbs. Estas combinaciones únicas de palabras juegan un papel importante en las conversaciones diarias, y entender su significado y uso es crucial para adquirir fluidez en el idioma. Es por eso que hoy exploraremos qué son los phrasal verbs y cómo usarlos, y también veremos numerosos ejemplos para ayudarte a utilizarlos con confianza en tus conversaciones en inglés.
¿Qué son los phrasal verbs?
Los phrasal verbs son combinaciones de verbos y partículas (normalmente preposiciones o adverbios) que crean nuevos significados. Al combinarse, la partícula cambia el significado original del verbo, lo que los hace esenciales para entender las expresiones idiomáticas y el lenguaje coloquial.
Ejemplos:
– Give up: rendirse o dejar de hacer algo.
“I decided to give up smoking.”
“Decidí dejar de fumar.”
– Look forward to: anticipar con ilusión.
“I’m looking forward to the weekend.”
“Espero con ansias el fin de semana.”
Nota: “To give up” (rendirse) = “To give” (dar) + “up” (arriba). “To look forward to” (esperar con ansias) = “To look” (mirar) + “forward” (hacia adelante) + “to” (múltiples significados incluyendo “en la dirección de”).
Cómo se forman los phrasal verbs
Los phrasal verbs están formados por un verbo base combinado con una o más partículas. Las partículas pueden ser preposiciones o adverbios y modifican el significado del verbo. Para utilizar los phrasal verbs de manera eficaz, es esencial entender cómo estas partículas modifican el sentido del verbo.
Ejemplos:
– Turn on: verbo + partícula (preposición)
“Can you turn on the lights?”
“¿Puedes encender las luces?”
– Speed up: verbo + partícula (adverbio)
“You need to speed up if you want to catch the bus.”
“Tienes que acelerar si quieres tomar el autobús.”
Nota: “To turn on” = encender. “To speed up” = acelerar.
Phrasal Verbs separables e inseparables
Los phrasal verbs pueden ser separables o inseparables. En los phrasal verbs separables, el objeto puede colocarse entre el verbo y la partícula, mientras que en los inseparables, el objeto debe ir después de la partícula.
Ejemplos:
– Separables:
“I will take the books off the shelf.” o“I will take off the books from the shelf.”.
“Quitaré los libros de la estantería.”
– Inseparables:
“He broke up with his girlfriend.”
“Él rompió con su novia.”
Nota: “To take off” = despegar, irse, quitar. “To break up” = romper (en una relación amorosa).
Phrasal verbs más comunes y sus significados
Veamos algunos phrasal verbs de uso común y sus significados, con ejemplos para una mejor comprensión.
– Run into: encontrarse inesperadamente.
“I ran into my old friend at the supermarket.”
“Me encontré con mi viejo amigo en el supermercado.”
– Take off: irse o abandonar un lugar.
“The plane will take off at 8 AM.”
“El avión despegará a las 8 AM.”
– Come across: encontrar o descubrir por casualidad.
“I came across an interesting article online.”
“(Yo) encontré un artículo interesante en línea.”
– Look up: buscar información.
“You can look up new words in the dictionary.”
“Puedes buscar nuevas palabras en el diccionario.”
– Put off: posponer.
“We had to put off the meeting until next week.”
“Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana.”
– Turn down: declinar o rechazar una oferta.
“She turned down the job offer.”
“Rechazó la oferta de trabajo.”
– Break down: dejar de funcionar.
“My car broke down on the highway.”
“Mi auto se descompuso en la carretera.”
Dominar los phrasal verbs es un paso vital en tu camino hacia la fluidez. Al comprender su significado y uso podrás mejorar tus habilidades comunicativas y sentirte más seguros al hablar inglés en diversas situaciones. Recuerda practicarlos con regularidad, utilizarlos en las conversaciones e incorporarlos gradualmente a tu uso diario del idioma inglés.
